Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
utilité sociale - vertaling naar russisch
utilité sociale
общественная полезность
social
общественный;
la vie sociale - общественная жизнь;
les faits sociaux - социальные факты; общественные явления;
"le Contrat social" de Rousseau - "Общественный договор" Руссо;
les sciences sociales - общественные [социальные] науки;
le milieu social - социальная среда;
situation (origines) sociale(s) - социальное положение (происхождение);
les relations sociales - общественные [социальные] отношения;
le régime (la propriété) social(e) - общественный строй (собственность);
l'instinct social - социальный [общественный] инстинкт;
des animaux sociaux - стадные животные;
le roman social - социальный роман;
d'utilité sociale - общественно-полезный;
социальный; классовый;
les classes sociales - общественные [социальные] классы;
les inégalités sociales - социальное [классовое] неравенство;
les conflits sociaux - социальные [классовые] конфликты;
le climat social - социальная обстановка;
социальный;
une politique (la question) sociale - социальная политика (социальный вопрос);
la législation sociale - социальное законодательство;
le progrès (les réformes) social(es) - социальный прогресс (социальные реформы);
les charges sociales - расходы на социальные нужды;
l'aide sociale {Фр.} - социальная помощь;
la sécurité sociale - социальное обеспечение;
фирменный, относящийся к коммерческому обществу;
le siège social - местонахождение [адрес правления] фирмы;
la raison sociale - фирма, юридическое название фирмы;
le capital social - капитал фирмы [компании];
общественное ; социальное; социальная республика
la vie sociale - общественная жизнь;
les faits sociaux - социальные факты; общественные явления;
"le Contrat social" de Rousseau - "Общественный договор" Руссо;
les sciences sociales - общественные [социальные] науки;
le milieu social - социальная среда;
situation (origines) sociale(s) - социальное положение (происхождение);
les relations sociales - общественные [социальные] отношения;
le régime (la propriété) social(e) - общественный строй (собственность);
l'instinct social - социальный [общественный] инстинкт;
des animaux sociaux - стадные животные;
le roman social - социальный роман;
d'utilité sociale - общественно-полезный;
социальный; классовый;
les classes sociales - общественные [социальные] классы;
les inégalités sociales - социальное [классовое] неравенство;
les conflits sociaux - социальные [классовые] конфликты;
le climat social - социальная обстановка;
социальный;
une politique (la question) sociale - социальная политика (социальный вопрос);
la législation sociale - социальное законодательство;
le progrès (les réformes) social(es) - социальный прогресс (социальные реформы);
les charges sociales - расходы на социальные нужды;
l'aide sociale {Фр.} - социальная помощь;
la sécurité sociale - социальное обеспечение;
фирменный, относящийся к коммерческому обществу;
le siège social - местонахождение [адрес правления] фирмы;
la raison sociale - фирма, юридическое название фирмы;
le capital social - капитал фирмы [компании];
общественное ; социальное; социальная республика
"La législation mise en cause dans l'affaire Ruiz Mateos, la loi N° 7/1983 du 29 juin 1983 portant expropriation, pour des raisons d'utilités publiques et intérêt social des sociétés faisant partie du groupe RUMASA, revêtait un caractère unique et l'affaire Ruiz Mateos était, en conséquence, une affaire exceptionnelle.
Законодательство, оспаривавшееся в рамках дела Руис Матеос, а именно закон № 7/1983 от 29 июня 1983 года об экспроприации, в публичных и общественных интересах, имущества, принадлежавшего группе RUMASA, отличалось своей уникальностью, а потому дело Руис Матеос носило исключительный характер.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor utilité sociale
1. D‘une certaine mani';re, ils ont une utilité sociale... – Le mod';le du private equity touche de nombreux aspects.
2. Si le WEF se distinguait par sa capacité ŕ éclairer des débats de politiques économiques, son utilité sociale serait avérée.
3. A mon sens on pourrait sans trahir la loi de 1'07 prévoir un soutien financier de l‘Etat, justement en raison de cette utilité sociale ou patrimoniale.
4. La croyance dans le libre arbitre semble donc avoir une utilité sociale. – Mais qu‘est–ce qui vous permet de dire que tricher est mal?